капитан команды — перевод на английский

«Капитан команды» на английский язык переводится как «team captain».

капитан команды — team captain

Я капитан команды.
I'm team captain.
— Можно я буду капитаном команды?
— Can I be team captain ?
— Нет, я капитан команды.
— No I'm team captain.
Я — капитан болельщиц, он — капитан команды.
I'm the head cheerleader, He's the team captain, This watch should be mine!
Я слышал, что ты стала капитаном команды.
I heard you made team captain.
Показать ещё примеры для «team captain»...

капитан команды — captain of the team

Это Антонио, капитан команды.
That's Antonio, captain of the team.
Я капитан команды.
I'm the captain of the team.
И пусть даже вы... звезда, знаете, капитан команды, герой для миллионов — вам всё-таки нужно еще многому научиться о том, как быть мужчиной.
So even though you may be a... a star, you know, captain of the team, hero to millions, you still have a lot to learn about being a man.
И это буду я, судьюшка. Капитан команды.
And that'll be me, Judgie, captain of the team.
Я — капитан команды, ты — наша новая болельщица.
I'm captain of the team, You're our new cheerleader,
Показать ещё примеры для «captain of the team»...

капитан команды — captain of

Капитан команды Джонатана по плаванию, а что?
The--the captain of jonathan's swim team. why?
Капитан команды по водному поло, опытный лыжник.
Captain of the water polo team, expert skier.
Эван Джи был капитаном команды по водному поло.
Evan G. was the captain of the water polo team.
Грег, знаю, что ты был капитаном команды по шахматам в своей средней школе, и уважаю твои инстинкты криминалиста чрезвычайно...
Um, Greg, I-I know you were captain of your high school chess team, and-and I respect your instincts as a criminalist immensely...
Кайла — капитан команды по хоккею на траве, баскетболу и лакроссу.
Okay, Cayla is the captain of the field hockey, basketball and lacrosse team.
Показать ещё примеры для «captain of»...

капитан команды — captain

Я пытался, потому что я капитан команды, но кому это сейчас под силу?
I tried because I'm captain, but who could do this?
Сирена, это Дженнс, капитан команды по лакроссу из Далтона.
Serena, This Is Jenns, Captain Of The Dalton Lacrosse Team.
С каждым днем ты все больше похожа на капитана команды.
You're looking more like a captain every day.
Я капитан команды школы Вест Беверли на Академическом съезде.
I'm the captain — of the West Beverly Academic Invitational Team.
Кто сказал, что я хочу стать капитаном команды?
Who said I wanted to become captain?
Показать ещё примеры для «captain»...

капитан команды — team leader

Вам не нравится? а стал капитаном команды.
Is it not that good? That's right, I'm just a Sergeant, but I've become the Team Leader.
Она была капитаном команды.
She was the team leader...
Да, мы команда, а я — капитан команды.
Yes, we are a team, but I am the team leader.
Со всем твоим опытом ты будешь прекрасным капитаном команды.
Yeah. With all your experience, you make a great team leader.
Значит, один из нас станет капитаном команды
So one of us is going to be the team leader.
Показать ещё примеры для «team leader»...

капитан команды — captain of the swim team

А вон там Терри Ауэрбак, капитан команды пловцов.
Over there is Terry Auerback, captain of the swim team.
Так ты капитан команды по плаванию или что-то в этом роде? Нет, нет, нет.
So are you Captain of the swim team or something?
Я в школе была капитаном команды по плаванию.
I was captain of the swim team in high school.
Кто может быть ближе к воде, кроме капитана команды по плаванию?
Can't get closer to water than captain of the swim team.
Капитан команды по плаванию.
Captain of the swim team.
Показать ещё примеры для «captain of the swim team»...