как удачно — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «как удачно»
как удачно — how fortunate
Как удачно, мама.
How fortunate, Mother.
Как удачно для тебя.
How fortunate for you.
Как удачно для всех нас.
How fortunate for all of us.
— Как удачно перед нами расположен город.
— How fortunate there is a city before us.
Как удачно, что мы остались наедине.
How fortunate that we are alone.
Показать ещё примеры для «how fortunate»...
как удачно — lucky
Как удачно, что платье красное.
Lucky this dress is red.
Дэвид, как удачно, что я Вас встретила! Вы единственный зоолог, кого я знаю.
David, it's lucky I met you yesterday, because you're the only zoologist I know.
— Как удачно, что тебе подошла пижама.
— Say, you're lucky that those pajamas fit you.
Как удачно, что твой отец нашел желтую ленту в кладовке, правда?
Isn't it lucky your father found the crime-scene tape in the laundry room?
Как удачно, что я надел это старье.
How lucky I happened to be wearing this old thing.
Показать ещё примеры для «lucky»...