как твой старик — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «как твой старик»
как твой старик — like your old man
Ты точно такая же, как твой старик.
You're just like your old man!
Это ничего не значит... И я не разговариваю как твой старик.
That has nothing... and i don't talk like your old man.
— Однажды ты научишься танцевать, как твой старик.
— You know, one day you'll learn to move like your old man.
как твой старик — just like your old man
Такой же точный, как твой старик.
Right on time, just like your old man.
Знаешь, тьI, как твой старик, считаешь, что тебе все сойдет с рук.
You know, you're just like your old man. You think you can get away with anything.
как твой старик — другие примеры
— Как твои старики?
Never again...
Джейк, как твой старик?
— You fucking cunt! — Jake, how's your old man doing?