just like your old man — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «just like your old man»

just like your old manкак его отец

Wants to be just like his old man.
Хочет быть как его отец.
He's just like his old man.
Он такой же, как его отец.
Because he's a little freak, just like his old man.
Да он просто маленький псих, как его отец.
Just like his old man.
В точности, как и его отец.
Just like his old man.
Как и его отец
Показать ещё примеры для «как его отец»...

just like your old manкак твой старик

Right on time, just like your old man.
Такой же точный, как твой старик.
Just like your old man.
Прямо, как твой старик.
Wow. You are just like your old man.
Ты как твой старик.
You're just like your old man!
Ты точно такая же, как твой старик.
You know, you're just like your old man. You think you can get away with anything.
Знаешь, тьI, как твой старик, считаешь, что тебе все сойдет с рук.
Показать ещё примеры для «как твой старик»...