как долго смогу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «как долго смогу»

как долго смогуhow much longer i can

Не уверена, как долго смогу скрывать это от него.
Not sure how much longer I can keep that going for, though.
Я не знаю, как долго смогу удерживать чартер.
Not sure how much longer I can hold the charter.
Я не знаю, как долго смогу это выдержать.
I DON'T KNOW HOW MUCH LONGER I CAN TAKE IT.
Я не знаю как долго смогу это выносить.
I don't know how much longer I can keep this up.
— Я не знаю, как долго смогу это продолжать!
I don't know how much longer I can keep this up!
Показать ещё примеры для «how much longer i can»...
advertisement

как долго смогуhow long i can

И теперь я собираюсь посмотреть, как долго смогу продержать аккорд D.
And now, I'm going to see how long I can hold a D chord.
Я не знаю как долго смогу их сдерживать.
I don't know how long I can hold them.
Я не знаю, как долго смогу обходить ее.
I don't know how long I can shut her out for.
Я не уверен, как долго смогу ему сопротивляться.
I'm not sure how long I can fight him.
А как долго смогут прожить только двое?
How long can two people live on that?
Показать ещё примеры для «how long i can»...