кайфовый — перевод на английский

кайфовый — dope

Несомненно, это был очень кайфовый уикенд.
Obviously, it was a big dope weekend!
— У тебя кайфовый прикид.
— Your outfit is dope.
Гайден кайфовый.
Yeah, Haydn's dope.
Я сделал это. Я нашел тебе помощник, и он кайфовый парень.
I've found your assistant, and he's dope.

кайфовый — highly

Кайфовый.
Highly.
Я кайфовый профессионал.
I'm highly professional.
Он носил титул «Самый кайфовый, святейший и обожаемый»
His title was «Most High And Holy Worship.»

кайфовый — другие примеры

Вымочите это в солнце и сделайте кайфовый лимонный пирог.
«Soak it in the sun and make a groovy lemon pie» Oompah.
Клевый, кайфовый, шикарный чувак?
Isn't he just the greatest, the coolest guy?
Настоящий кайфовый американский герой.
True blue American hero.
— Ты кайфовый.
— You're really dope.
Кайфовый вечерок.
It's a dope night.
Показать ещё примеры...