кабина пилота — перевод на английский

«Кабина пилота» на английский язык переводится как «cockpit».

кабина пилота — cockpit

— Папа, когда я попаду в кабину пилотов?
When can I see the cockpit?
— Он ушёл в кабину пилотов.
— He went in the cockpit.
— Нам будет удобнее в кабине пилота.
— We'll be much safer in the cockpit.
В кабине пилота безопаснее, чем в грузовом трюме.
It's safer in the cockpit than the cargo bay.
Он попросил меня отвести его посмотреть кабину пилота.
He asked me to take him up to see the cockpit.
Показать ещё примеры для «cockpit»...

кабина пилота — flight deck

Ну, может, и не в ТАРДИС, но по крайней мере мы должны держать его подальше от этой кабины пилота.
Well, maybe not out of the Tardis, but we should be able to keep him off this flight deck.
Будем считать, что это кабина пилота.
Always assuming this is the flight deck.
— Я схожу в кабину пилота.
— I'll go to the flight deck.
Не покидайте кабину пилота.
Do not leave the flight deck.
Он у кабины пилота.
He's at the flight deck.
Показать ещё примеры для «flight deck»...