и скрыть — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «и скрыть»
и скрыть — and hid
И затем Повелители Времени решили уничтожить всю планету и скрыть этот факт от потомков.
And then the Time Lords decided to destroy the entire planet, and hid the fact from posterity.
Я исправил записи о владельце и скрыл это место, но они найдут нас!
I fixed the property records and hid this place, but they will find us!
Боттичелли закодировал и скрыл тайное знание о происхождении людей в своей работе которая является символом планеты Венера как ангельскими созданиями.
Botticelli coded and hid secret knowledge about our human origins into his work In his painting «The birth of Venus» Botticelli features the goddess Venus who is the symbol of planet Venus that she is standing in represents the shell-shape spacecraft which are illustrated at the left of the painting as angelic beings
Да, если прокурор знал о насилии над Рэджи и скрыл это от защиты, то это то, о чем мы как раз говорим.
Yes, if the prosecutors knew about Reggie's abuse and hid that from the defense, that's exactly what we're talking about here.
Я исправил записи о владельце, и скрыл это место, но это всего лишь вопрос времени.
I fixed the property records and hid this place, but it's just a matter of time now.
Показать ещё примеры для «and hid»...
advertisement
и скрыть — and cover up
Да, я думаю, что Арндт убил свою жену и скрыл это.
Yeah, I think Arndt killed his wife and covered it up.
Вы лгали о смерти Тони Джонсона и скрыли это.
You lied about Tony Johnson's death and covered it up.
Оденешь рубашку с длинными рукавами и скроешь следы уколов на руках.
You put on a long-sleeved shirt and cover those track marks on your arm.
Добавь ему несколько минут, чтобы запутать след и скрыть отпечатки.
Add a few minutes for him to double back and cover his tracks.
Ну то есть,почему бы одной из крупнейших компаний на планете не помочь своему ген. директору совершить убийство и скрыть его?
I mean, why would one of the biggest corporations on the planet help its CEO commit and cover up a murder?
Показать ещё примеры для «and cover up»...