and cover up — перевод на русский

and cover up — и скрыть

I mean, why would one of the biggest corporations on the planet help its CEO commit and cover up a murder?
Ну то есть,почему бы одной из крупнейших компаний на планете не помочь своему ген. директору совершить убийство и скрыть его?
Psychiatrist Howard Gilroy was arrested today for his part in a bizarre attempt to frame Andre Hannan and cover up the crimes committed by Nolan Bale, son of billionaire Alexander Bale, who was also arrested.
Психиатра Говарда Гилроя арестовали сегодня за участие в невероятной попытке подставить Андре Ханнана и скрыть преступления, совершённые Ноланом Бейлом, сыном миллиардера Александра Бейла, которого тоже арестовали.
Camouflage, that's all that is, to blind the gullible IQ and cover up his real identity.
Это притворство, чтобы обмануть таких простаков, как вы и скрыть свою истинную сущность.
I was sent with a team to stop Quan and cover up the satellite's existence, but he beat us to it.
Меня с командой послали остановить Квана и скрыть существование спутника, но он нас опередил.
Fine, you think he murdered Ames and covered up his crime.
Хорошо, ты думаешь, что это он убил Эймса и скрыл свое преступление.
Показать ещё примеры для «и скрыть»...
advertisement

and cover up — и прикрыть

So, Astrid and Patrick Knight help protect reputations and cover up improprieties.
Итак, Астрид и Патрик Найт помогают защитить репутацию и прикрыть неблаговидные моменты.
I thought that if you took a monkey, gave him a monocle and covered up his gigantic, unsightly ass, then he would cease to be a monkey and become more of a...
Я думал, что если взять обезьяну, дать ей монокль и прикрыть её огромный волосатый зад, она из обычной обезьяны превратится...
They're, they're trying to protect and cover up.
Они пытаются защитить и прикрыть.
And cover up your face.
И прикрой свое лицо.
Please put a pair of white cotton panties over your head and cover up that horizontal talking moose knuckle.
Будь добр, надень себе на голову белые трусы, чтобы прикрыть свои горизонтальные говорящие лосиные голяшки.
Показать ещё примеры для «и прикрыть»...