и затем скажу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «и затем скажу»

и затем скажуand then tell

А теперь посмотри на лицо своего сына, и затем скажи мне, что поступаешь правильно.
Look at the face of your son now and then tell me you're doing the right thing.
И затем сказать нам, кто должен быть?
And then tell us, who's it gonna be?
И затем скажи им, что я что-нибудь сделаю.
And then tell them I've got to do something.
И затем сказал Сави, что я почувствовал себя лучше.
And then I told Savi that it made me feel better.
Это был 11 век отец нещадно охотился на нас поэтому я убедил их и затем сказал бежать
It was the 11th century, father was hunting us mercilessly, so I compelled them, and then I told them to run.
Показать ещё примеры для «and then tell»...

и затем скажуand then say

А вот что я подумал — потушить огонь и затем сказать...
What I thought I'd do is put the fire out and then say...
Я просто сделаю последнюю попытку получить финансирование и затем скажу спокойной ночи.
I'm just gonna make a final pitch for the funding and then say good night.
Я пойду подумаю о более западающим в память последнем слове и затем скажу его вам.
I'm gonna go think of a more haunting last word and then say it to you.
И затем сказала
And then she said,
И затем сказал, «Мал по малу, я начинаю злиться.»
Then he said, «Little by little, I'm getting really angry.»
Показать ещё примеры для «and then say»...