и вывез — перевод на английский

и вывез — get out

поддай пару, какой есть и вывези нас из этого туннеля но парни не смогут спрыгнуть я не буду сигналить пока мы не выедем отсюда

Give her all you got and let's get out of this tunnel. The boys can't jump. I won't signal them till we get out of here.

Слушай, надо найти детей и вывезти вас отсюда.

Look,we've got to get the kids and you got to get out of here.

Я просто пытаюсь обеспечить безопасность своему ребёнку и вывезти этих людей из города.

I'm just trying to keep my kid safe and get these people out of town.

Сейчас нам нужно запаковать их и вывезти с вражеской территории.

Right now, we need to contain everything and get it out of enemy territory.

И вывези её из города.

And you get her out of town.

Показать ещё примеры для «get out»...

Они арестовали 415 членов ХАМАС, посадили их в автобусы и вывезли на вершину мрачной горы на юге Ливана.

They arrested 415 members of Hamas, put them on buses and took them to the top of a bleak mountain in southern Lebanon.

Накачал ее наркотой, накрыл простыней и вывез ее как покойницу.

I drugged her, put a sheet on her, and took her out like she was dead.

Кто-то представился, что он из Шестого Отдела, и вывез из морга два трупа участников Освобождения.

Someone claiming to be Section Six just took the two Liber8 bodies from the morgue.

Я поймал маленького окуня, которого забросил в машину и вывез на берег.

I got a little sunfish I throw in the back of the truck and take out to the cape.

Так, всё собрать и вывезти в Глобал, всех роботов разобрать и проанализировать.

i want everything boxed up and taken back to global dynamics. every drone is to be disassembled and analyzed.

Показать ещё примеры для «and took out»...