и вставайте — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «и вставайте»
и вставайте — and stand
Выходит Феликс, и встает рядом, с довольно глупым лицом.
Exit Felix, and stand there with a not-so-bright look on your face.
Давай, Джеки, надевай бикини и вставай рядом с автоматом.
So, Jackie, put on a bikini and stand in front of the machine.
Не болтайте глупостей и вставайте.
— Don't talk nonsense, stand up!
Каждый день тебе надо прыгать с крыши и вставать на пути поезда, чтобы побороть страх?
Each day you have to jump off a roof or stand before a train to lose your fear?
Жена моя: и встает... в этих стременах.
My wife said: (screams) and stood up... in the stirrups.
и вставайте — and get out
Ложитесь и вставайте пораньше.
Remember to go to bed and get up early
Если вы все еще валяетесь на диване и едите пончики, бросайте это и вставайте!
If you're still on that couch eating that doughnut, put it down and get up!
— Одевайся и вставай.
— Put on some clothes and get out.
Я просыпаюсь утром И встаю с постели
As I wake up in the morning And get out of my bed
«Ладно» и вставай.
Okay, get up.
Показать ещё примеры для «and get out»...