ищущих любовь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ищущих любовь»
ищущих любовь — looking for love
Я писал о мужчинах и женщинах, ищущих любви и готовых на всё, чтобы попасть в год 2046-й.
A story called 2046. All about men and women looking for love risking everything to get to a place called 2046.
Ты очень похожа на меня... несчастного неудачника, ищущего любовь для того, чтоб почувствовать себя значимым.
You're just like me... a wretched failure looking for love in order to feel important.
Она о умной, успешной, современной женщине, ищущей любви в городе который не придает этому особого значения.
It's about a smart, successful, modern woman looking for love in a city that does not place a whole lot of value on it.
ищущих любовь — seeking love
Ищущая любовь.
Seeking love.
На неё выданы ордеры в Аризоне и Калифорнии за любовные афёры... нацеленные на богатых «одиноких ищущих любовь»
She has outstanding warrants in Arizona and California for sweetheart scams... targeted the wealthy «lonely seeking love» set.
ищущих любовь — другие примеры
Что ты посоветуешь нашим замечательным зрителям, ...ищущим любовь?
What advice would you give to the pessoas que buscam o amor?