seeking love — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «seeking love»

seeking loveищешь любви

Maybe now you can see that your father's behavior in the past has set a pattern for you, seeking the love of men who don't fully love you back, men you have to pursue, men who are taken or emotionally unavailable,
Может, сейчас вы увидите, что поведение отца в прошлом стало шаблоном для вас, вы ищете любовь мужчин, которые не любят вас в ответ, мужчин, которых надо преследовать, эмоционально недоступных мужчин, таких как ваш отец,
Nana-san is one who seeks love.
Нана-сан всегда искала любви.
Terrance, I think what Roz is trying to say is that whether we seek love or not, we are always at the mercy of its mysterious rhythm.
Терренс, по-моему, Роз пыталась сказать что неважно, ищем мы любовь или нет но всегда находимся во власти её таинственного ритма.
'You lad, seeking love...' — Jesus, I can't...
Отрок, ищешь любви

seeking loveищущих любовь

Seeking love.
Ищущая любовь.
She has outstanding warrants in Arizona and California for sweetheart scams... targeted the wealthy «lonely seeking love» set.
На неё выданы ордеры в Аризоне и Калифорнии за любовные афёры... нацеленные на богатых «одиноких ищущих любовь»

seeking love — другие примеры

«Seeking love is like climbing a waterfall.»
Любовь — это так сложно.
I can tell ye that it was many the women that come to the door seeking love charms, amulets, talismans, and the like.
Могу сказать, что многие девушки приходили в поисках любовных приворотов, амулетов, талисманов и прочего.