looking for love — перевод на русский

looking for love — ищет любовь

Well, apparently, I am inspiration for looking for love in all the wrong places.
Что ж, очевидно, я пример того, кто ищет любовь не в тех местах.
This producer is looking for love.
Этот продюсер ищет любовь.
And this guy Danny is looking for love, and they each have three suitcases... a little one, a medium one, and a big one.
И этот парень Дэнни ищет любовь, а у каждой из них есть по три чемодана... малый, средний, крупный.
It's the dumb girl's fault For looking for love on a reality show.
Это вина тупой девчонки, которая ищет любовь на реалити-шоу.
He's looking for love.
Он ищет любовь.
Показать ещё примеры для «ищет любовь»...

looking for love — поисках любви

I traveled across foreign lands looking for love.
Я путешествовал по миру в поисках любви.
He's gonna end up spending the rest of his life going on date after date looking for love with strangers!
Он собирается потратить остаток жизни на свидания в поисках любви с незнакомками!
it's who you are, Just like I'm someone who's not gonna stop looking for love Just because I've lost it...
Вся трагедия в том, что ты такая, как есть, так же как у меня — я та, кто не собирается останавливаться в поисках любви, только потому, что потеряла ее...
You drive lorries, you're looking for love.
Ты водитель грузовика, ты в поисках любви.
I'm not looking for love tonight.
Я не в поисках любви сегодня.
Показать ещё примеры для «поисках любви»...