их фотографировал — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «их фотографировал»
их фотографировал — photographed
Нам известно, что он фотографировал Кэти Пайн.
We do know he photographed Katie Pine.
Он фотографировал меня.
He photographed me.
Он фотографировал сталеваров в Советском Союзе, он жил у диверсантов в Бангладеш, плавал с рыбаками в Галицию и на Сицилию,
He photographed steelworkers in the Soviet Union, he lived with saboteurs ships in Bangladesh, sailed with fishermen in Galicia and Sicily,
Он фотографировал меня.
He photographed me.'
А вообще, я хочу, чтобы он знал, что его фотографируют.
In fact, I want him to know that he is being photographed.
Показать ещё примеры для «photographed»...
их фотографировал — their photos taken
Он фотографировал девочек-подростков.
He was taking photos of teenage girls.
Мы не приблизились к тому, кто убил Григгса, но мы знаем, что он фотографировал за день до смерти.
We're no closer to who killed Griggs, but we do know what he was taking photos of the day before he died.
На всех фотографиях на моём сайте изображены взрослые женщины которые дали согласие на то, чтобы их фотографировали.
All the photos on my site are of adult women who have consented in having their photos taken.
Да они пытаются привлечь внимание, чтоб их фотографировали.
They're trying to gain attention by getting their photos taken.
Словно люди не хотели, чтобы их фотографировали.
As if the subjects had their photos taken against their will.
Показать ещё примеры для «their photos taken»...
их фотографировал — he took pictures of
как он фотографировал меня.
Just like he took pictures of me.
Один ваш хорошенький клиент, как выяснилось, умер, а он фотографировал её на прошлой неделе.
Well, one of your, uh, little ol' customers just turned up dead, and he took pictures of her last week.
Он фотографировал нас и взломал систему Гарсии.
He took pictures of us and he hacked into Garcia's system.
Он... Он ненавидит, когда его фотографируют, поэтому...
Uh, he... he hates having his picture taken, so, um...
Может быть, он просто не хотел, чтобы его фотографировали.
Maybe he just didn't want his picture taken.
Показать ещё примеры для «he took pictures of»...
их фотографировал — they're taking pictures of
Они фотографируют еду!
They're taking pictures of their food!
Они фотографируют еду.
They're taking pictures of their food.
Они фотографируют пустой двор, ищут отпечатки на воротах.
They're taking pictures of an empty patio, dusting the backyard gate for latents.
Теперь они фотографируют мою задницу.
Now they're taking pictures of my ass.
Похоже, они фотографируют.
I think they're taking pictures now.
их фотографировал — their photograph taken
Он фотографировал.
He took photographs of her.
Помнишь модель, которую он фотографировал, когда мы были в студии?
You remember the model he was taking photographs of when we visited?
Вы его фотографировали до операции?
Did you take photographs of him before the surgery?
Уверена, он фотографирует.
I'm certain he takes photographs.
Не все любят, когда их фотографируют, ясно?
Not everybody wants to have their photograph taken.