искривление времени — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «искривление времени»
искривление времени — time warp
Мои расчеты указывают, что если мы полетим к солнцу, найдем его магнитное притяжение и оторвемся на полной мощи, то мы попадем в другое искривление времени.
My computations indicate that if we fly toward the sun, seek out its magnetic attraction, then pull away at full power, the whiplash will propel us into another time warp.
Искривление времени?
Time warp?
Давай снова сделаем искривление времени.
Let's do the time warp again.
Думал о таких вещах, как искривление времени и искривление пространства, о нашествиях чуждых цивилизаций.
You know, time warps, space warps, alien raiding parties.
искривление времени — time distortion
Искривления времени устранены.
Time distortion repaired.
Через червоточину передастся радиация, гравитация и даже искривление времени.
Radiation, gravitation and time distortion has come back through a wormhole.
Поле искривления времени.
The time distortion field.
искривление времени — другие примеры
Искривление времени.
"Hit time warp. Go back three spaces.
Ренди и Стэн Марш не только побили рекорд скорости, но похоже сумели еще и изменить искривление времени в пространстве и достигли новой скорости во вселенной
Stan and Randy Marsh not only broke a speed record, but actually appear to have bent time and space and discovered warp speed.
Это — возможность, точка искривления времени.
This is an opportunity, a temporal tipping point.