искательница — перевод на английский
Варианты перевода слова «искательница»
искательница — seeker
Слушайте, я, может, и не исследователь или искательница приключений или охотница за сокровищами или меткий стрелок, мистер О'Коннелл но я горжусь тем, кто я.
Look, I may not be an explorer or an adventurer or a treasure seeker or a gunfighter, Mr. O'Connell, but I am proud of what I am.
Что случилось с Кэтрин Хиткот, знаменитой искательницей правды?
Whatever happened to Catherine Heathcote — renowned...seeker of the truth?
Да, Искательница?
Yes, Seeker.
Приятный сюрприз, Искательница.
What a pleasant surprise, Seeker.
Искательница... Мне так жаль...
Seeker, I am so sorry.
Показать ещё примеры для «seeker»...
искательница — finder
Искательница прецедентов, загадочная женщина из зала суда.
Finder of precedents, mystery woman of the courthouse....
Искательница прецедентов, загадочная женщина из зала суда.
Finder of precedents, mystery woman of the courthouse.
искательница — adventurer
И он так сильно любил Египет что женился на моей матери, которая была египтянкой и такой же искательницей приключений как и он.
And he loved Egypt so much, he married my mother, who was an Egyptian and quite an adventurer herself?
Ты искательница приключений
You're an adventurer, you're a buccaneer.
искательница — другие примеры
Кто знает... может через 10 лет вы будете искательницей приключений.
Who knows? Maybe in 10 years you'll be a worldly adventurer.
Я хотела быть искательницей приключений и скитаться по свету вместе с ним.
I wanted to be a drifter and roam the world with him
И отца, который готов заменить меня некой библейской золото искательницей!
And a father who's ready to replace me With some bible-beating gold-digger!
Искательница приключений.
Looking for adventure.
— Искательниц приключений.
Life's adventuress!
Показать ещё примеры...