инфракрасный — перевод на английский

инфракрасный — infrared

Спасибо, сэр. Тогда я смогу купить новый инфракрасный гриль.
— Now I can get that new infrared grill.
Видите эти пучки голубых лучей, здесь создается инфракрасное поле.
They are infrared circuits.
Вы можете использовать инфракрасные плёнки, 25 фильтр на 35 мил камеру с телеобъективной линзой и...
You could use an infrared film, a 25 filter on a 35 mil camera with a telephoto lens and...
Ставим новые инфракрасные блоки.
Using the new infrared units.
Майор, примените инфракрасное и достаньте мне фотоанализ северного фаса.
Major, I want you to use infrared and get me a photo analysis of the northern face.
Показать ещё примеры для «infrared»...
advertisement

инфракрасный — ir

У нас есть след на Инфракрасном.
HELICOPTER PILOT OVER RADIO: We had a trace on IR.
Ты должен быть в радиусе инфракрасного датчика, или забыть его.
You will have to be inside the IR ring, or forget it.
Внутри комнаты будут инфракрасные датчики движения и клетка высотой в 8 футов, подключенная к сигнализации и электричеству.
Inside the rooms, there are IR motion sensors and an 8-foot-tall cage, alarmed and electrified, that surrounds the object.
Джарвис, инфракрасное сканирование помещения.
Hey, J, give me an IR scan of the room, real quick.
Разумеется, в реальных условиях это необязательно, если есть инфракрасное наведение.
Of course in reality, IR guidance would render that unnecessary.
Показать ещё примеры для «ir»...
advertisement

инфракрасный — infra-red

Инфракрасный.
Infra-red.
Повторите в инфракрасном диапазоне.
Replay, infra-red view.
Не то слово. Пока ты там была, проверка шла не только на радиочастоты, но и на инфракрасное, ультразвуковое и магнитное излучение.
While you were inside, they not only swept you for radio frequencies, but for infra-red, ultra waves and magnetic residues.
Например, ультрафиолетовые, инфракрасные, рентгеновские лучи.
Like ultraviolet, infra-red, X-rays.
С инфракрасными вращающимися шариками.
Infra-red rolling balls.
Показать ещё примеры для «infra-red»...
advertisement

инфракрасный — thermal

У нас есть инфракрасные камеры, у нас есть камеры в шлемах.
We have thermal cameras. We have helmet cameras.
Переведи в инфракрасный.
Go thermal.
Только сказал, что мы всё записываем на инфракрасные камеры.
I just told her we recorded the whole thing on our thermal cameras, you know.
Инфракрасный диапазон.
Switching to thermal.
Инфракрасный бинокль показывает какую-то ауру вокруг него, наподобие невидимого защитного поля.
The thermal shows this weird aura around the exoskeleton like it's cloaked by some kind of invisible force field.
Показать ещё примеры для «thermal»...