интересный путь — перевод на английский

интересный путь — interesting way

Итак, есть официальный путь со следами преступления, но есть и более интересный путь
So, uh, there's the federal way, with the trace evidence, and then there's a more interesting way.
Давайте последуем более интересным путем
Let's go with the more interesting way.
— Это интересный путь потушить костер.
— This is an interesting way to put out the campfire.
advertisement

интересный путь — funny way

Трусы знают интересные пути, чтобы получить опеку.
Cowards have a funny way of being awarded custody.
Он выбрал интересный путь, чтобы показать это.
He's got a funny way of showing it.
advertisement

интересный путь — другие примеры

Есть более интересные пути как можно убрать его.
There's better ways of takin' him down.
Он может расти более интересным путём, чем ему уготовила природа, что и происходит в Ревенном треугольнике.
It can be made to grow in a more remarkable way than nature intended and that's what happens in the Rhubarb Triangle.
Смертельные двигатели более интересный путь
Lethal enforcers are way more interesting.
Интересный путь. Продолжайте.
Strange detour.