интервал — перевод на английский

«Интервал» на английский язык переводится как «interval».

интервал — intervals

Держать нормальную дистанцию и интервалы.
Take normal distance and intervals.
З-хсекундный интервал.
Three-second intervals.
Хотя так было «поймано» очень мало комет, они стали известны благодаря возвращениям через короткие интервалы времени.
Though few are captured this way, those that are become well-known because they all return in short intervals.
Сканируйте 6 раз в час с произвольными интервалами.
Scan six times an hour at random intervals.
Пищевые автоматы распределяют пищу каждые 4.1 интервала.
The food processors dispense nutritional supplements every 4.1 intervals.
Показать ещё примеры для «intervals»...
advertisement

интервал — window

— Да, и временной интервал...
— Yes, and there is a window...
У нас есть небольшой интервал, прежде чем этот парень исчезнет еще на пять лет.
We got a small window before this guy disappears for five more years.
Интервал.
A window.
Насколько большой интервал?
How big a window?
Так что могу указать вам только временной интервал наступления смерти.
So I can only give you a window in which death occurred.
Показать ещё примеры для «window»...
advertisement

интервал — apart

— Интервал 2 минуты.
— Two minutes apart.
Камера делает снимки одного и того же участка неба с интервалом в несколько минут.
The camera captures several images of the same patch of sky taken minutes apart.
Ее схватки все еще длятся с шестиминутным интервалом.
Her contractions are still six minutes apart.
Два убийства с интервалом в день.
Two kills one day apart.
Какой интервал между схватками?
Maria, how far apart are the pains?
Показать ещё примеры для «apart»...
advertisement

интервал — spacing

И интервал.
And the spacing.
Те же самые основные характеристики, интервалы...
Same general characteristics, spacing...
Проверьте интервал между ними
Watch the spacing between ships
Последние комментарии написаны с ошибками и неправильными интервалами между словами
His recent comments are misspelled and the spacing is wrong.
Необычный почерк, эти интервалы и размеры символов, похоже на спицы в колесе.
The calligraphy is unusual, the spacing, the way it's shaped, like, like spokes on a wheel.
Показать ещё примеры для «spacing»...

интервал — qt

Я думаю, таинственный cиндром удлиненного интервала QT?
I'm thinking occult long QT syndrome?
Синдром удлиненного интервала QT может быть спровоцирован лекарствами.
Long QT syndrome can be medication-induced.
У пациента, возможно, синдром удлинения интервала QT
The patient probably has long QT.
Антидепрессанты, ты имеешь в виду длинный интервал QT?
Antidepressants, you mean long QT?
У Мэгги было заболевание сердца, длинный интервал QT.
Maggie had a, uh, heart condition called long QT.
Показать ещё примеры для «qt»...

интервал — at regular intervals

Продолжайте попытки, Чехов. С регулярными интервалами.
Keep trying, Chekov... at regular intervals.
Сержант, отправьте их к пикетам на правый фланг с обычным интервалом.
Sergeant, have these men join the pickets on the right flank at regular intervals.
Звучит через равные интервалы.
It seems to come at regular intervals.
Установите их через равные интервалы.
Find them. Set them up at regular intervals.
И убивает с определёнными интервалами.
And kills at regular intervals.
Показать ещё примеры для «at regular intervals»...

интервал — contractions

Он знает, с каким интервалом у неё схватки?
Does he know how fast the contractions are coming?
Скажи Кейт, чтобы она ждать пока интервал между схватками не станет 60 секунд.
Tell Kate to wait until the contractions are 60 seconds apart.
У нее схватки интервалом в четыре минуты.
Her contractions are four minutes apart.
Интервалы между схватками только десять минут.
My contractions are only ten minutes apart.
Интервалы между схватками две минуты.
The contractions are two minutes apart.
Показать ещё примеры для «contractions»...