инвестируемый — перевод на английский

инвестируемый — invest

Он собирался инвестировать её в своё дело и возвратить её мне на моё совершеннолетие.

He would invest it for me in his affairs... and return it to me upon my majority.

Инвестируй десять миллионов лир, и ты сможешь организовать грамотное похищение.

Invest 10,000,000 lira and you can hire the right people to organise a decent kidnapping.

Я инвестирую свои деньги.

I invest the capital.

Люди всегда хотят инвестировать в кино.

People always wanna invest in movies.

Инвестируешь деньги других людей?

Invest money for other people?

Показать ещё примеры для «invest»...

Мы инвестировали в тебя, Резник. Время, деньги, подготовка.

We have an investment in you, Resnick, of time, money and training.

Мы договорились, что она не будет инвестировать в банк.

Our agreement was to not solicit her investment in a bank.

Готовы ли вы к возможности инвестировать в дело всей жизни?

Are you ready for the investment opportunity Of a lifetime?

Я хочу инвестировать.

I want investment.

Вчера она рассказывала, что ты с папой инвестировал деньги..

She was telling yesterday you got some investment done..

Показать ещё примеры для «investment»...

Хотите инвестировать?

You looking to invest?

Или ты не слышала, что я сказал что я не хочу видеть моего брата, или ты хочешь инвестировать но я не вижу чековой книжки.

Either you didn't hear me, or you're looking to invest. — And I don't see a check book.

И мы готовы инвестировать в вашу фирму большую сумму денег.

We're looking to invest a large sum of money in your company.

Но я также намереваюсь инвестировать в другие проекты.

But I'm also looking to invest in other ventures.

И федералы почему-то уверены, что что вы из тех, кто всегда готов инвестировать... в прибыльные предприятия.

And I hear from the feds you're the kind of guy who's always looking to invest in... worthy causes.