из класса — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «из класса»
из класса — of the classroom
Синьорины, вчера мне стало любопытно и я решил проверить всех тех из вас, которые выходили из класса.
Girls, yesterday I got curious to take a note... and checked all those of you who came out of the classroom.
Может ты и вышел из класса но занятия, никто не отменял.
You may be out of the classroom, but class is never dismissed.
Я только вышел из класса.
I came out of the classroom.
Потому, что мисс Донелли пришла и вывела его из класса.
'Cause Ms. Donnelly came and pulled him out of the classroom.
Ты не можешь просто выйти из класса без весомых причин.
You can't just storm out of the classroom without a legitimate excuse.
Показать ещё примеры для «of the classroom»...
advertisement
из класса — of class
Господин Вальтер выгнал его из класса и наверняка сделал это, как обычно, свирепо.
When he kicked Sorgues out of class, Walter was probably a bit violent. As usual.
Вы первые, кто вышел из класса.
You are the first to come out of class.
Ты уходил из класса после меня в одной руке нёс еду, а в другой тетрадь.
You would come over after I got out of class, bag of food in one hand, and that notebook in the other.
Ты выскочила из класса довольно быстро.
Oh. You raced out of class pretty fast.
Однажды утром она просто вышла из класса.
One morning she just walked out of class.
Показать ещё примеры для «of class»...
advertisement
из класса — leave class
Мне нужно выйти из класса по личному делу.
Now, I have to leave class to make a personal call.
Нэймонд, если не прекратишь, мне придется попросить тебя выйти из класса.
Naman, if you don't stop, I'm gonna have to ask you to leave class.
Почему ты ушел из класса?
Why'd you leave class?
Дети! Спокойно выходите из класса, следуя за учительницей. Только строем и без паники.
Children, in utter silence you will leave the class and follow your teacher.
Семь из вас попросились выйти из класса.
Seven of you've got the permission to leave the class.
Показать ещё примеры для «leave class»...
advertisement
из класса — leave
Выйдите из класса.
I must ask you to leave.
— Вон из класса.
— I said to leave!
Я запрещаю тебе уходить из класса!
I forbid you to leave.
— Прекрати сейчас же, Ярмо, или тебе придётся выйти из класса.
— Now, knock it off, Jarmo or you'll have to leave.
Она сказала, что вы вышли из класса сразу за Джордан.
She said that you left right after Jordan did.