из журнала — перевод на английский

из журнала — magazine

Я утром потерлась пробником из журнала.

I rubbed a magazine on myself this morning.

— Ты хочешь, чтобы я ушел из журнала?

— You mean leave the magazine? — Yes.

У меня есть для тебя статья из журнала.

I have that magazine article for you.

Вырезки, статьи из журналов, несколько свечей?

News clippings, magazine articles, maybe a few candles.

Из журнала только что звонили, сказали — понравилось.

The magazine just called and said they loved it.

Показать ещё примеры для «magazine»...

Как следует из журнала дежурств, в ночь до рождения ребёнка Келли вы вернулись очень поздно.

We can see from the log book, you returned very late the night before you delivered the Kelly baby.

Удали все записи об этой встрече из журнала.

I want you to erase all record of that meeting from the log.

Страница с курсом и расписанием корабля была вырвана из журнала.

A page was torn from the log with the Urca's course and schedule.

Кто-то в команде раскрыл мой план... И вырвал из журнала ту страницу, необходимую чтобы получить добычу.

Someone on this crew discovered my plans... and tore from this log the very page necessary to discover that prize.

Кто-то вырвал из журнала страницу необходимую, чтобы получить добычу. И воспользовался вашим негодованием, чтобы стать вашим капитаном.

Someone tore from this log the very page necessary to discover that prize and then stoked your resentment to make himself your captain.