from the log — перевод на русский

from the log — из журнала

Someone on this crew discovered my plans... and tore from this log the very page necessary to discover that prize.
Кто-то в команде раскрыл мой план... И вырвал из журнала ту страницу, необходимую чтобы получить добычу.
Someone tore from this log the very page necessary to discover that prize and then stoked your resentment to make himself your captain.
Кто-то вырвал из журнала страницу необходимую, чтобы получить добычу. И воспользовался вашим негодованием, чтобы стать вашим капитаном.
I want you to erase all record of that meeting from the log.
Удали все записи об этой встрече из журнала.

from the log — из лесозаготовительной

And if you're from the logging company, you'll have to speak to our lawyers.
Если вы из лесозаготовительной компании поговорите с нашими адвокатами.
We're not... We're not from the logging company.
Мы не... мы не из лесозаготовительной компании.

from the log — из полена

This is the message from the log.
Это сообщение от полена.
From a log!
Из полена!

from the log — из логов

I'll get it from the log.
Достаю из лога.
Oh, from a log and a lot of pointed fingers.
Из логов и огромного количества указателей.

from the log — другие примеры

From a log.
Он сделал его из полена.
Ever since we rescued him from the log, he's been out of his mind. He keeps asking me if there are a lot of mermaids in these parts.
Все допытывал, много ли здесь русалок.
Police band radios, scanners. Defendant is prohibited from logging on To law enforcement web sites,
Ответчику запрещено входить в систему правоохранительных веб-сайтов, чатов, досок объявления.
You know, his grandfather actually built the cabin from logs that they milled on the property, and so...
Дед Роланда построил домик из деревьев, спиленных на участке.
We can see from the log book, you returned very late the night before you delivered the Kelly baby.
Как следует из журнала дежурств, в ночь до рождения ребёнка Келли вы вернулись очень поздно.
Показать ещё примеры...