изучили карту — перевод на английский

изучили карту — look at the map

Изучите карту сейчас.

Look at the map now.

Мы должны снова изучить карту.

We got to look at the map again.

Я изучил карту,

I was looking at the map.

Я изучил карту.

I studied the map.

Как и всем испытуемым, ей разрешают изучить карту в течении 5 минут

Like all contestants, she's allowed to study the map for 5 minutes

Мы изучили карту, но если быть честным ничего не нашли ни о каких камнях-ключах

We've been studying the map, but honestly, we've found nothing about any key stones.

Послушай, я заново изучил карту, мы копаем не в том месте.

Look, I reexamined the map. I think we're digging in the wrong place.

Мы изучили карту, и выяснили, что всего два места, на сегодняшний день, обозначены как исток Нила.

'We broke out the map, and discovered that two places 'are currently marked as the source of the Nile.

Я думаю, кто-то изучил карту.

I guess somebody studied their map book.

Он сказал, что лучше изучить карту полностью — прежде чем противник израсходует ресурсы.

He said that if you explore the map fully before your opponent you quadruple your resources.

Я изучил карту.

I learned a little land nav in basic.