играем за — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «играем за»
играем за — play for
Разве я смогу играть за «Янкиз» с таким именем?
How will I ever play for the Yankees... with a name like that?
Если ты будешь играть за больницу.
— If you play for the residents.
Я играю за Чикаго.
I play for Chicago.
Я играю за женскую команду Ханслоу Хариерс.
I play for Hounslow Harriers Girls.
Ты мола бы играть за сборную Англии.
I could have seen you play for England some day.
Показать ещё примеры для «play for»...
играем за — batting for the
— Вы играете за другую команду?
Are you two batting for the other team?
Моника играет за другую команду.
Monica's batting for the other team.
Кстати, тебя ждет 1000 баксов, если ты начнешь играть за другую команду.
Oh, by the way, there's a cool «G» in it for you if you start batting for the other team.
Если вы всё-таки решите когда-нибудь играть за другую команду...
You two ever decide to bat for the other team ...
Но, к сожалению, кроме той пьяной ночи в Рено, 25 000 лет назад ... он обычно играет за другую команду.
And unfortunately, except for a really drunk night in Reno 25,000 years ago he bats for the other team.
Показать ещё примеры для «batting for the»...