зоопарк — перевод на английский

«Зоопарк» на английский язык переводится как «zoo».

Пример. Мы пошли в зоопарк, чтобы посмотреть на обезьян. // We went to the zoo to look at the monkeys.

зоопарк — zoo

— По-моему, мы в зоопарке.
— It looks to me like a zoo.
Я хожу в зоопарк.
I go to the zoo.
В парке? Дорогая, это произошло в зоопарке.
The park, my dear girl, it happened in the zoo.
— И сдашь в зоопарк?
— For the zoo?
— Позвонить в зоопарк.
— Call the zoo.
Показать ещё примеры для «zoo»...

зоопарк — petting zoo

Заповедник в Кении, по сравнению с этим парком, выглядит детским зоопарком.
Make the one I've got down in Kenya look like a petting zoo.
В злом зоопарке?
An evil petting zoo?
Добро пожаловать в Зоопарк домашних животных Адовой пасти.
Welcome to the Hellmouth Petting Zoo.
Они отправляются в в зоопарк в Делавэре.
These turkeys are going to a petting zoo in Delaware.
Я что, сказал что там внизу зоопарк, площадка молодняка?
Did I just say there was a petting zoo downstairs?
Показать ещё примеры для «petting zoo»...

зоопарк — zookeeper

— Это не хозяин зоопарка.
— It is not a zookeeper.
Господин директор зоопарка?
A panda and its child were here, right? ! Hello, Mr. Zookeeper.
Это началось с грубых писем от отвергнутого бойфренда к работнице зоопарка.
It starts with abusive letters from a spurned boyfriend to a zookeeper.
Тупой сторож зоопарка ест мой Снежный Ком.
Stupid bad-guy zookeeper's eatin' my Sno Ball.
Сначала Чарли Харпер, смотритель зоопарка, выстрелил себе в лицо на глазах трех старых дев и двух холостяков.
Well, first Charley Harper, the zookeeper? Shot hisself in the face in front of them three maiden sisters and two bachelor brothers. Them all went insane on account.
Показать ещё примеры для «zookeeper»...

зоопарк — zoo animals

Кролики не живут в зоопарке.
Rabbits are not zoo animals.
О, так что выходит, что больше всех в зоопарке Генри понравились голуби.
Oh, uh, so apparently Henry's favorite zoo animals were the pigeons.
Обитатели зоопарка.
Zoo animals.
— Обитатели зоопарка.
— «Zoo animals.»
Я самый быстрый в зоопарке.
I'm the fastest animal in the zoo.
Показать ещё примеры для «zoo animals»...

зоопарк — bronx zoo

Найдем тебе хорошую квартиру в зоопарке.. Ты сможешь приходить в гости в любое время, как только захочешь.
We can get a nice apartment near the Bronx Zoo, and you can over to the monkey house and visit any time you want.
Знаешь, чем хорош Бронкский зоопарк, Чарли?
Do you know what the nice thing is about the Bronx Zoo, Charlie?
Директор зоопарка в Бронксе.
Director of the Bronx Zoo.
Затем, мы на велосипедах едем в Бронский зоопарк, чтобы посмотреть на других коал.
Then we're gonna ride our bikes to the Bronx zoo to look at more koalas.
Беги в зоопарк в Бронксе.
Go to the Bronx zoo.
Показать ещё примеры для «bronx zoo»...

зоопарк — animal

Ужасно питаться объедками и испражняться где попало как животные в зоопарке.
It's horrible eating scraps dropping my waste everywhere, like an animal.
...интересно, чего они добились, выпустив зверей из зоопарка в городские джунгли, как бы они сами ответили?
...what they think they're accomplishing by releasing an animal like this... — into a city like this one.
«Это место черпает вдохновение в зоопарках Европы так же,»
"A place that draws inspiration from animal houses across Europe,
Чего ждать от гражданских, если даже военные ведут себя как скоты! Я что, в зоопарке?
What can we expect from civilians... if soldiers act like animals?

зоопарк — place

Зоопарк закрыли на два дня.
They shut the place down for two days.
Зачем ты купил зоопарк?
Why did you buy this place?
Зачем вы купили этот зоопарк?
Now why would you buy this place?

зоопарк — visit a zoo

Эти слепо-глухие люди впервые пришли в зоопарк.
It's the first time... these deaf-blind visit a zoo.
Кто согласится поехать на другой конец света в зоопарк?
You don't bring people halfway around the world to visit a zoo.
Я привёл её в зоопарк и вот те здрасьте.
I took her to visit the zoo.

зоопарк — escaped from the zoo

— Из зоопарка.
Must be the ones that escaped from the zoo!
Хочу вас предупредить, Оливер, из зоопарка исчезают улитки, бабочки, а теперь и птицы.
Oliver, a warning. Snails, butterflies and now birds have escaped from the zoo.
После короткой паузы мы продолжим... ну а сейчас, свежие новости о сбежавших из зоопарка животных...
We'll have more on the dinner later and an update on the escaped zoo animals.

зоопарк — park zoo

Ты обещал отвести меня в Центральный зоопарк.
Well, you promised you'd take me to the Central Park Zoo.
Я водил его в Центральный зоопарк.
I'd take him to the Central Park Zoo.
В субботу пойду в зоопарк Линкольна.
This Saturday, I'm at the Lincoln Park Zoo.
Ты же знаешь, слонов у них уже много лет нет в зоопарке Линкольна.
You know, they haven't had elephants at the Lincoln Park Zoo for ages.
Линда поведёт мальчишек в центральный зоопарк к 3:30 на день рождение Джека.
Linda's bringing the boys to Central Park Zoo for Jack's birthday at 3:30