значковый — перевод на английский

значковый — badge

Двенадцать значков за заслуги.
Twelve merit badges.
Ни у одного из них нет знаков власти или значков отличия.
None of them wear any signs of authority or badges of position.
Я еле узнала тебя без куртки и значков. Бабушка, она...
You don't look right without your jacket with all the badges.
Половина копов Нью-Йорка ставит на номера своих значков.
Half the cops in New York play their badges.
Да, и, знаете, выдать нам пару значков.
Yeah, and, you know, toss us a couple of badges.
Показать ещё примеры для «badge»...

значковый — button

Эй, Дон, можно мне один из этих значков?
Hey, Don, can I have one of those buttons?
Предлагаю вам один из значков нашей кампании.
I'd like to offer you one of our campaign buttons.
Хорошая кампания начинается со значков.
Good campaign starts with buttons.
Я уверен, ты хотела бы поступить честно и справедливо в распределении значков?
I'm sure you would wish to do what is both right and fair when it comes to the buttons?
Статья 10, параграф 2 ясно указывает на то, что существует запас значков для предвыборной компании которые находятся в обращении на каждых выборах и делятся поровну между кандидатами.
Article 10, Section 2 clearly states that there's a supply of campaign buttons that are to be recycled each election, divided evenly between candidates.