знать свою работу — перевод на английский

знать свою работу — know my job

Я знаю свою работу.
I know my job.
Не волнуйтесь, я знаю свою работу.
Don't worry, I know my job.
Конечно... вы хотите сказать, я не знаю свою работу?
— Of course I'm... Are you telling me I don't know my job?
Я знаю свою работу, и я знаю свою дочь.
I know my job, and I know my daughter.
Я проеду, я знаю свою работу.
I can do it, okay? I know the job.
Показать ещё примеры для «know my job»...

знать свою работу — at his job

Он смешной, и очень хорошо знает свою работу.
He's funny, and he's very good at his job.
Он очень хорошо знает свою работу.
He's as good as it comes at his job.
Он хорошо знает свою работу.
He's very good at his job.
— Я хорошо знаю свою работу.
— I'm really good at my job.
К счастью, я хорошо знаю свою работу.
Fortunately, I'm very good at my job.
Показать ещё примеры для «at his job»...

знать свою работу — know the job

Я проеду, я знаю свою работу.
I can do it, okay? I know the job.
— Я знаю свою работу, Инспектор.
— I know the job, Inspector.
Ваши люди знают свою работу.
Your people know their jobs.
Я знаю, что полиция знает свою работу, но не пропустите незабываемый фейерверк!
I know that the police knows their job, but come for an unforgettable fireworks!
Похоже, вы знаете свою работу.
I can hear you know your job.
Показать ещё примеры для «know the job»...

знать свою работу — know your job

Похоже, вы знаете свою работу.
I can hear you know your job.
Я знаю, что полиция знает свою работу, но не пропустите незабываемый фейерверк!
I know that the police knows their job, but come for an unforgettable fireworks!
Ваши люди знают свою работу.
Your people know their jobs.