know my job — перевод на русский

know my job — знает свою работу

I know my job.
Я знаю свою работу.
Don't worry, I know my job.
Не волнуйтесь, я знаю свою работу.
— Of course I'm... Are you telling me I don't know my job?
Конечно... вы хотите сказать, я не знаю свою работу?
Your people know their jobs.
Ваши люди знают свою работу.
They know their job and our job.
Они знают свою работу и нашу работу.
Показать ещё примеры для «знает свою работу»...

know my job — знает своё дело

— And he knows his job.
— И он знает своё дело.
Knows her job.
Знает своё дело.
Rémy knows his job
Рэми хорошо знает своё дело.
They all know their jobs.
Они знают свое дело.
— Germans, they know their job.
— Немцы, они знают свое дело.
Показать ещё примеры для «знает своё дело»...

know my job — моя работа

You know my job here is a bore.
Знаешь, моя работа здесь тосклива.
But... you know my job can get messy.
Но... ты знаешь, моя работа может быть грязной..
I know my job is to serve you all, but I thought that after six years, you at least thought of me the way an owner thinks of his dog.
Я знаю, что моя работа прислуживать вам всем, но я думал, что после 6 лет, вы думаете обо мне хотя бы как хозяин думает о своей собаке.
You know my job is different to yours
Ты же знаешь, моя работа отличается от твоей.
So you know my job has something to do with sports, but you don't know the end of the word «Philadelphia»?
Итак, ты знаешь, что моя работа связана со спортом, но не знаешь, как заканчивается слово «Филадельфия»?
Показать ещё примеры для «моя работа»...