звонить отцу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «звонить отцу»

звонить отцуcall your dad

Думаю тебе лучше звонить отцу.
I think you better call your Dad.
Знаю, что звонишь отцу каждый день.
I know you call your dad every day.
Ты собираешься звонить отцу после того, как мы с Ханом столько усилий потратили на то, чтобы достать его номер?
So are you gonna call your dad after all that hard work Han and I did to find his number?
Когда ты сюда приехала, ты не звонила отцу, потому что боялась, что все будет так же, как перед твоим поступлением в колледж. Верно?
Ok, when you first got down here, you didn't call your dad because you were afraid that everything was going to go back to how it was before you left for school, right?
Ты не можешь просто звонить отцу, чтобы всё исправить.
You can't just call your dad to fix things.
Показать ещё примеры для «call your dad»...
advertisement

звонить отцуcall your father

Звони отцу.
Call your father.
Звони отцу.
Sara. Call your father.
Он этого не делал и я звоню отцу.
He didn't do this, and I'm calling my father.
Я звоню Отцу Вьятту.
I'm calling Father Wyatt.
Я звонил отцу на сотовый.
I've been calling my father's cell.
Показать ещё примеры для «call your father»...
advertisement

звонить отцуcall from

Я пытался звонить отцу Рика несколько раз, но он и говорить со мной не хотел.
I tried to call Rick's father over and over, but he wouldn't talk to me.
И Лось,если ты увидишь тех,кто напал на тебя,мы уходим, и звоним отцу Кевина.
And Moose, if you see the guys that jumped you, we leave, and we call Kevin's dad.
Потому что мне только что звонил отец Кайла Линвуда, наш основной спонсор.
Because I just got a call from Kyle Linwood's father, a major donor.
Вам звонил отец репортера Нам
There was a call from reporter Nam's father.
Ты звонил отцу Тривы?
Did you call Triva's dad?
Показать ещё примеры для «call from»...