звонил несколько — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «звонил несколько»
звонил несколько — called a few
Он звонил несколько раз, но вчера он впервые отправил своего....
He called a few times, but last night was the first time that he sent his...
Он звонил несколько раз, я забыл тебе сказать.
He's called a few times, I forgot to tell you.
Я звонила несколько раз, но ты не отвечал.
I called a few times, but you, uh, didn't pick up.
Звонил несколько раз, но она не брала трубку.
I called a few times, but she's not answering.
Я уже звонил несколько раз, а от тебя никакого ответа.
I called a few times and I haven't heard back from you.
Показать ещё примеры для «called a few»...
звонил несколько — called several
— Данка! Твой дядя звонил несколько раз.
Your uncle called several times.
— Лунд. Ваш бывший звонил несколько раз.
Your ex has called several times.
Окружной прокурор сообщил, что ее муж звонил несколько раз, просит свидетельствовать против нее.
The DA said that her husband called several times, begging to testify against her.
Лунд, Эва Лауэрсен звонила несколько раз.
— Lund, Eva Lauersen has called several times.
Я звонил несколько раз Ноа сказать, чтобы он закрыл ее.
I called several times to tell Noah to close it.
Показать ещё примеры для «called several»...
звонил несколько — called a couple
Я считал тебя отличным парнем, когда твоя мама со мной порвала я звонил несколько раз, пытался взять тебя на игру, или еще куда-то, но она, хм, она не хотела иметь со мной ничего общего.
I thought you were a good kid. When your ma broke things off... I called a couple times, tried to take you to a game or something... but she, uh— she didn't want to have anything to do with me.
Так... я так полагаю одна девушка с работы Нила звонила несколько раз в эти выходные?
So, um... I gather a young lady from Niall's work called a couple of times at the weekend?
Я звонил несколько раз недавно По поводу бойни в фарговском синдикате, Насколько я знаю Этот парень ответственный за произошедшее.
I called a couple times now about the Fargo Syndicate massacre howl might know the fella responsible meaning he's a suspect in a case.
И Стюарт звонил несколько раз, вот...
And Stuart called you a couple times.
Я звонил несколько раз. Где ты?
I've called you a couple times.
Показать ещё примеры для «called a couple»...
звонил несколько — been calling
Я звонил несколько раз.
I've been calling and calling and calling.
Я звонил несколько раз, но вы не отвечали.
I've been calling and you haven't been picking up.
Я писала и звонила несколько часов.
I've been texting and calling for hours.
Но он же уже тебе звонил несколько дней подряд?
But didn't he call you the first time?
Мы вам звонили несколько раз.
We called to you some times.