за неделю — перевод на английский

за неделю — week

Сколько вы зарабатываете за неделю?

How much do you make a week?

Ты знаешь, что за неделю она потратила 300 долларов на почтовые расходы?

Do you know that she cost us $300 last week in postage?

О них начинали говорить за неделю. Если б вы только слышали имена тех, кто был приглашен.

They would begin speaking about them a week beforehand if only to know the names of the privileged few who had been invited.

Разведка союзников узнала о разработке плана нападения только за неделю до назначенной даты.

Allied Intelligence learned of the projected blitz only one week before the appointed date.

Сын дал мне его за неделю до смерти.

My son gave it to me... a week before he died. Take it.

Показать ещё примеры для «week»...

Кевин, ты не забыл за неделю о чём фильм? Расскажешь нам сюжет?

Kevin, would you like to do the scenes from last week?

Где-нибудь за неделю.

Just from the last week or so.

Слушай, я отправила приглашение за неделю до того, как мы стали встречаться.

Look, I... I sent that invitation out last week, before you and I got together.

За неделю мы поймали мене 50 человек.

Less than 50 humans have been captured the last week.

Он вырос за неделю.

I think he's grown since last week.

Показать ещё примеры для «last week»...

20 фунтов от вашей выручки за неделю, пойдут на оплату ваших паспортов.

L20 a week of your pay for your passport is what you'll be charged.

Я заплачу за неделю вперёд.

L'll pay one week in advance.

Я заплатил за отель за неделю вперёд и у меня 30.000 франков.

I've one week paid at the hotel, and 30,000 francs.

Но заплатите за неделю вперёд.

But pay me one week in advance.

Но я же предложила заплатить вам за неделю.

But I've just offered to pay you by the week.