зацикленный — перевод на английский

Быстрый перевод слова «зацикленный»

«Зацикленный» на английский язык переводится как «cyclic» или «looped».

Варианты перевода слова «зацикленный»

зацикленныйself-centered

Грейсон — зацикленный на себе, смазливый мальчонка с внебрачным ребёнком и такими маленькими глазками, что ему можно завязать глаза этими тонкими бусиками.
Grayson is a self-centered pretty boy with a bastard child and eyes so tiny, you could blindfold him with a bead necklace.
И ни один зацикленный на себе актер у меня этого не отнимет.
And no self-centered actor is ever gonna take that from me.
Подожди, так ты говоришь, что жертва зацикленный на себе,
Wait. So you're saying that our victim was a self-centered, self-deprecating child abuser?
Высокомерный, зацикленный на себе, любящий все контролировать?
I'm not-— Arrogant, self-centered, controlling-— sure you are.
В том, что мой напарник — эгоистичный, зацикленный на себе всезнайка?
The fact that I'm stuck with a selfish, self-centered know-it-all for a shipmate?