заставить её дать показания — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «заставить её дать показания»
заставить её дать показания — compel her to testify
Но на предварительном слушании, я могу заставить её дать показания ...
But at a preliminary hearing, I can compel her to testify...
— Мы не можем заставить ее дать показания?
— Can't we compel her to testify?
заставить её дать показания — you get her to testify
А после того, как Хьюитт вызовет Кики, мы вопросами заставим её дать показания, что Сал не покупал ей подарки только тогда, когда Аннабель была в отпуске.
And after hewett calls kiki... We cross-examine, get her to testify That sal wasn't buying her gifts when annabel was on vacation.
Тогда возвращайся к свидетельнице домой, и заставь ее дать показания еще раз.
Well, you go back to the witness' house and you get her to testify again. — I tried.
заставить её дать показания — другие примеры
Мы заставим ее дать показания.
We'll make her testify.
Даже если мы заставим ее дать показания, вряд ли она его сдаст.
Even if we could break privilege, I don't think she'll ever flip on James.