зарытый — перевод на английский

Варианты перевода слова «зарытый»

зарытыйbury

Знаешь, малыш, ты постоянно зарыт в книгах, тебя не отыскать.
You know, kid, if you're gonna keep your nose buried in those books all the time, it's up to me to look you up.
Он сказал, что зарыто в клумбе?
Did he say what was buried in the flower bed?
Они зарыты в могиле.
It's buried in a grave.
У тебя дома зарыт клад?
Do you have a treasure buried at your house?
— Что-то там зарыто. — Что-то?
— Something's been buried...
Показать ещё примеры для «bury»...

зарытыйtreasure

— Вы мне тоже нравитесь, мистер, но согласно этому документу этот клад бьл зарыт здесь моим прапрапрадедом сэром Ричардом Генри Морганом , а я Френсис Морган являюсь его законным наследником.
I like you too, mister, but according to this document this treasure was hidden here by my great— great-grandfather Sir Richard Henry Morgan. And therefore I, Francis Morgan, am his rightful heir.
Может, прежде чем стрелять, стоит сначала убедиться, что клад зарыт там.
Well, then maybe we should make sure that treasure's even there before we start shooting.
Нужно найти десять подсказок, чтобы узнать, где зарыт клад.
There are ten clues you need to find the treasure, OK?