зарезанный — перевод на английский

Варианты перевода слова «зарезанный»

зарезанныйstabbed

Она была жестко зарезана ножом, как мы считаем.
She was brutally stabbed with a knife, probably.
— Наш парень был зарезан.
Our guy got himself stabbed.
Зарезана.
Stabbed.
Ханна была зарезана.
Hannah was stabbed.
Гарсиа, ищи нераскрытые убийства женщин в возрасте около 30, которые были зарезаны в Буффало или близлежащих городах.
Garcia,look for unsolved murders of men in their early 30s who were stabbed, Buffalo and surrounding cities. Go back 10 years.
Показать ещё примеры для «stabbed»...
advertisement

зарезанныйstabbed to death

Зарезан на своём садовом участке два дня назад.
Stabbed to death on his allotment two days ago.
Зарезан.
Stabbed to death.
А он был зарезан?
He was stabbed to death?
Он был зарезан в своей квартире.
He was stabbed to death at his flat.
— Дэвид Трент пришел домой сегодня вечером и нашел свою жену зарезанной.
— David Trent came home tonight and found his wife stabbed to death.
Показать ещё примеры для «stabbed to death»...
advertisement

зарезанныйslaughtered

Мой отец был зарезан на пороге дома.
My father was slaughtered at house door.
Зарезаны жена и дети все.
Your castle is surprised, your wife and babes slaughtered.
Популярный сценарист ЗАРЕЗАН!
Popular Script Writer SLAUGHTERED!
Миллионы индеек будут зарезаны, чтобы американцы могли стать ещё толще.
Millions of turkeys being slaughtered so us Americans can get even fatter.
В одной части штата, с разницей в несколько дней зарезаны четыре пары.
Four couples slaughtered, one part of the state, within days of each other.
Показать ещё примеры для «slaughtered»...
advertisement

зарезанныйcut

— Или лежит зарезанная в ванной и ждет разрешения на обыск.
Or cut up in a bathroom somewhere.
Конечно она зарезана, и мы едим ее.
Of course, it is cut and we eat it.
Дюна была зарезана.
Its throat was cut, of the film.
Корнеры были зарезаны.
Corners were cut.
Еще несколько дней и будет зарезана моя карьера, а ты говоришь со мной об овощах.
My future is about to be cut in a few days and you're talking to me about vegetables.
Показать ещё примеры для «cut»...

зарезанныйknifed to death

Семеро женщин зарезаны.
Seven women knifed to death.
Пятеро женщин зарезаны.
Five women knifed to death.
Восемь женщин зарезаны.
Eight women knifed to death.
Десять женщин зарезаны.
Ten women knifed to death.
Что мой отец был зарезан своим сокамерником.
It was just a prison fight... That my dad was knifed to death by an inmate.
Показать ещё примеры для «knifed to death»...