занять месяцы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «занять месяцы»

занять месяцыtake months

Это ... это может занять месяцы.
It could take months.
Их расследование займет месяцы.
FDA investigation take months.
Расследование УКПЛ займет месяцы.
FDA investigations take months.
Это может занять дни, это может занять месяцы.
It could take days, it could take months.
Это может занять месяцы и М-р Триллинг боится, что другая косметическая компания может наложить свои руки на формулу за это время.
That could take months, and Mr. Trilling fears that another cosmetics company could get their hands on the formula in the meantime.
Показать ещё примеры для «take months»...
advertisement

занять месяцыwould take months

Это займёт месяцы.
That would take months.
— Рассмотрение апелляции займёт месяцы.
— on this crap. — An appeal would take months.
Если будет суд, это займет месяцы, если не года,верно?
If there's a trial, It would take months, if not years, right?
Расшифровка всей кассеты займёт месяцы, но я запустила алгоритм, который проверит всех подозреваемых Бута.
Well, the whole tape would take months, but I've set up an algorithm that sifts for anyone Booth suspects.
Это займет месяц.
That would take a month.
Показать ещё примеры для «would take months»...