would take months — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «would take months»

would take monthsзаймёт месяцы

That would take months.
Это займёт месяцы.
Construct a receiver using that spectrum, It's possible, of course. But it would take months.
Создать приемник, использующий этот спектр, конечно, возможно, но займет месяцы.
— on this crap. — An appeal would take months.
— Рассмотрение апелляции займёт месяцы.
If there's a trial, It would take months, if not years, right?
Если будет суд, это займет месяцы, если не года,верно?
Well, the whole tape would take months, but I've set up an algorithm that sifts for anyone Booth suspects.
Расшифровка всей кассеты займёт месяцы, но я запустила алгоритм, который проверит всех подозреваемых Бута.
Показать ещё примеры для «займёт месяцы»...