замёрзший — перевод на английский

Варианты перевода слова «замёрзший»

замёрзшийfreeze

Я их отломил. Они были замерзшими.
It was frozen.
Если Земля круглая, почему замёрзший пруд плоский?
If the world is round, why is a frozen pond flat?
Замёрзшая вода не плоская!
Frozen water isn't flat!
Замёрзшей крови.
Frozen blood.
Оно не всегда замёрзшее.
It's not always frozen.
Показать ещё примеры для «freeze»...

замёрзшийcold

Замёрзшей и голодной ей мерещатся чудеса...
Cold and hungry, she is stymied by hallucinations.
На вкус как горшок замёрзшего ликёра.
Tastes like cold pot liquor.
По прежнему шел сильный снег. А затем я услышал в глубине пещеры какой-то звук, похожий на рев медведя Он схватил меня и поднял вверх. Я пытался бороться, но был таким замерзшим и слабым, что все что я смог сделать, это стукнуть медведя по капюшону.
It was still snowing hard, and I heard a noise at the mouth of the cave like a bear... and it grabbed me and picked me up, and I fought, but I was so weak and cold... all I could do was knock the bear's hood off.
Замерзшие и дезориентированные, они ищут колонию.
Cold and disorientated, they search for the colony.
Я замёрзший, проголодавшийся, усталый и одинокий.
I'm cold, hungry, tired and lonely.
Показать ещё примеры для «cold»...