замёрзлый — перевод на английский
Варианты перевода слова «замёрзлый»
замёрзлый — freeze
Ещё не вовсе замёрзла, даже говорить могла.
She wasn't frozen yet and could even talk.
— Похоже, она замёрзла.
— She looks frozen.
— Не знаю, она почему-то замёрзла.
— I don't know. It feels frozen.
Ну да, она замёрзла.
Feel, it's frozen.
Кольца Сатурна состоят из воды, но в глубинах космоса она замёрзла и превратилась в лёд.
Saturn's rings are made of water, but in the depths of space, it's frozen into lumps of solid ice.
Показать ещё примеры для «freeze»...
замёрзлый — cold
— Замёрзла?
— Cold?
Сегодня вечером я очень замёрзла.
— I feel very cold tonight.
Ты замёрзла.
You're cold.
Я замёрзла.
I'm cold!
Я замёрзла и мне страшно.
I'm cold and I'm frightened.
Показать ещё примеры для «cold»...
замёрзлый — had just frozen
Что-то случилось с солнцем, не помню точно что, но море замёрзло.
Something had happened, something to do with the sun, I don't know, but the sea had just frozen.
Что-то случилось с солнцем, не помню, что именно, но море замёрзло.
And something happened, something to do with the sun, I don't know, but the sea had just frozen.
Волны, морская пена, всё замёрзло до самого горизонта.
Waves and foam, just frozen, all the way out to the horizon.
Прямо во время шторма, представляешь? Волны, морская пена, всё замёрзло до самого горизонта.
In the middle of a storm, right, waves and foam, just frozen, all the way out to the horizon.