зал с — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «зал с»
зал с — hall
В танцевальный зал с видом на море...в огнях.
A dance hall over-looking the sea, with lights.
Слуги короля-великана вошли в зал с деревянный подносом и поставили его перед троном.
The giant king's servants carried a trencher into the hall and set it down before the throne.
Милый, ты не первый, кто надевает костюм клоуна, заходит в зал с зеркалами и...
Honey, you are not the first person to put on a clown outfit, walk into a hall of mirrors, and...
Ты сидишь в этом зале с короной на голове, но все же ты жалок, как никогда в жизни.
You sit here in these vast halls with a crown upon your head, and yet you are lesser now than you have ever been.
Нам отдали этот зал с условием, что мы его отремонтируем.
We were given this hall on the condition we fixed it up.
Показать ещё примеры для «hall»...
зал с — room with
Надеюсь, ты еще съездишь в Нью-Йорк и посидишь в зале с пейзажами Гудзона.
I hope you go back to New York and sit in the Met in the room with the paintings of the Hudson River.
Внизу мы видели зал с медицинским оборудованием.
Below, you saw a room with medical equipment.
Знаете, в ССЗ есть шикарный читальный зал с 60-дюймовым плоским экраном.
You know, DCS has this fantastic reading room with a 60-inch flat screen.
Лучшие качели в доме, огромный зал с телевизором.
Fanciest swing set on the block, huge room with a TV.
В Танисе имеется особый зал с миниатюрным макетом города.
You'd take the Staff to a map room with a miniature of the city on the floor.
Показать ещё примеры для «room with»...
зал с — gym with
Открыть тренажерный зал с дедом.
Open a gym with my grandfather.
У Пирса есть специальный тренажерный зал с качелями и седлами.
Pierce's has a special gym with swings and saddles.
Говорят, взрывчатки там хватило бы чтобы сровнять зал с землёй.
Said there's enough explosives in there to level the gym.
Я помню, наверное в 10 классе, ты пришел в спортивный зал с головой от талисмана футбольной команды, и ты не хотел её снимать.
Um, I remember, um, I think it was sophomore year. You came to gym class and you were wearing the mascot head and you refused to take it off.
Я никогда еще не был восхищен чьим бы то ни было талантом, как в тот день, когда я пришел в Союз Христианских Юношей и увидел как ты летишь через весь зал с такой легкостью, которой невозможно научить.
I have never been more excited or amazed by anyone's raw talent as I was the day I walked into the Fresno YMCA and I saw you just flying across the gym with the kind of freedom you can't teach.
Показать ещё примеры для «gym with»...