зайди ко мне в — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «зайди ко мне в»

зайди ко мне вcame into my

Ты зашёл ко мне в кабинет около трёх.
You came into my office around 3:00 in the afternoon.
Он зашел ко мне в офис и не представился.
He came into my office without announcing himself.
Она зашла ко мне в комнату.
She came into my room.
Он зашел ко мне в дом с пистолетом.
He came into my cabin and he had a gun.
Он зашёл ко мне в комнату...
And he came into my room.
Показать ещё примеры для «came into my»...
advertisement

зайди ко мне вcome to my office

Зайдите ко мне в контору, Данглар, и доложите.
Come to my office and report, Danglars.
Вепсалайнен, зайди ко мне в контору.
Vepsäläinen, come to my office, please.
Салми,зайди ко мне в оффис.
Salmi, come to my office.
— Герцель, зайди ко мне в офис.
Herzl, come to my office.
— Послушай, давай зайдем ко мне в кабинет..
— Look, if you come to my office...
Показать ещё примеры для «come to my office»...
advertisement

зайди ко мне вmeet me in

Ив, ты бы не могла зайти ко мне в офис, пожалуйста?
Eve, could you meet me in my office, please?
Мистер Шоу, мисс Вулвертон, прошу зайти ко мне в кабинет.
Mr. Shaw, Miss WoIverton, please meet me in my study.
И зайди ко мне в кабинет!
And meet me in my office!
Агенты Ли Чжон У и Хан Чжэ Хи, зайдите ко мне в кабинет.
Agents Lee Jung Woo and Han Jae Hee. Meet me in my office.
Ладно, мне нужно идти на урок, да и тебе тоже, так что, после уроков зайди ко мне в кабинет.
So, anyhow, um, I have to get to class, and so do you, so meet me in my office after.
Показать ещё примеры для «meet me in»...
advertisement

зайди ко мне вstep into my

Зайдите ко мне в офис.
Step into my office.
Зайдем ко мне в офис.
Step into my office.
— Ричард, зайди ко мне в кабинет.
Hey, step into my office, Richard.
Тебе лучше зайти ко мне в клетку.
I think you'd better step into my cage.
Давайте, э, зайдем ко мне в кабинет.
Let's, step into my office.
Показать ещё примеры для «step into my»...

зайди ко мне вin my office

Зайди ко мне в офис, сейчас.
In my office, now.
Сэм, ты зайдёшь ко мне в кабинет завтра?
Sam, we're meeting in my office tomorrow, right?
Сестра Таллис, зайдите ко мне в кабинет.
Nurse Tallis, I'll see you in my office.
Зайди ко мне в 16 часов.
My office at 4.
Зайди ко мне в кабинет, пожалуйста.
Please report to my office immediately.
Показать ещё примеры для «in my office»...

зайди ко мне вcome to my room

Постой, прежде чем пойти к Энни, не могла бы ты зайти ко мне в комнату?
Wait, before you see Annie, can you come to my room?
Чжон Хва, зайди ко мне в кабинет.
Jung-hwa, come to my room.
Когда закончишь, почему бы тебе не зайти ко мне в комнату?
When you're done, why don't you come to my room?
Ты не зайдёшь ко мне в номер?
Will not you come to my room?
Когда это закончится, зайди ко мне в комнату И слова «нет» не будет в моем словаре.
If you pull this off, you can come up to my room later and the word «no» won't be in my vocabulary.
Показать ещё примеры для «come to my room»...

зайди ко мне вcame to see me in

Зайди ко мне в конце дня.
Come and see me at the end of the day.
Тогда пусть зайдет ко мне в конце дня.
— Then tell him to come see me at the end of the day.
Потом зайдёшь ко мне в офис.
Come see me in my office after this.
Обязательно зайдите ко мне в конце дня.
Uh, make sure you come and see me at the end of the day.
Почему не зашли ко мне в кабинет?
You could have come see me in my office.
Показать ещё примеры для «came to see me in»...