come to my room — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «come to my room»
come to my room — пришёл ко мне в комнату
He came to my room. He wanted to sleep in my bed.
Он пришел ко мне в комнату, хотел спать в моей постели.
Well, I was thinking maybe... maybe you could say that you-you came to my room and you-you brought me take-out and we talked until the sun came up.
Я думала может может ты скажешь, что пришел ко мне в комнату и ты принес мне еду на вынос и мы разговаривали до восхода солнца.
After the ball, Captain McNeil came to my room.
После бала капитан МакНил пришел ко мне в комнату.
HE CAME TO MY ROOM LAST NIGHT WITH CHAMPAGNE AND SUPPER.
Прошлой ночью он пришёл ко мне в комнату с шампанским и ужином.
When Angel came to my room, he was just really concerned for you.
Когда Ангел пришел в мою комнату, он просто очень беспокоился о тебе.
Показать ещё примеры для «пришёл ко мне в комнату»...
advertisement
come to my room — зайти ко мне в комнату
He came to my room... and said... tonight was the night he was gonna jump off the highest cliff.
Он зашел в мою комнату... и сказал... что этой ночью, он собирается прыгнуть с высочайшего обрыва.
Carradine came to my room, the first thing he saw was the pot of E vitamin.
Кэррадайн зашёл в мою комнату, и первое, что он увидел... был пузырёк с витамином Е.
Wait, before you see Annie, can you come to my room?
Постой, прежде чем пойти к Энни, не могла бы ты зайти ко мне в комнату?
When you're done, why don't you come to my room?
Когда закончишь, почему бы тебе не зайти ко мне в комнату?
I wanted to come to your room.
Я хотела зайти к тебе в комнату.
Показать ещё примеры для «зайти ко мне в комнату»...
advertisement
come to my room — приду к тебе
Boday come to my room, he ask, he want to know about wife and brother.
Когда Бодей пришел ко мне, он хотел узнать о своей жене и брате.
Why didn't you come to my rooms when you heard I'd been attacked?
Почему ты не пришел ко мне, когда узнал, что на меня напали?
Say I come to your room tonight.
Слушай, что если я приду к тебе сегодня вечером?
— I'm coming to your room tonight.
— Я сегодня приду к тебе вечером.
This is from my dream, that night I came to your room.
Она из моего сна, той ночью, когда я пришел к тебе.
Показать ещё примеры для «приду к тебе»...
advertisement
come to my room — приходил ко мне
He come to my room.
Он приходил ко мне.
Every night, my uncle came to my room.
Каждую ночь мой дядя приходил ко мне.
You haven't come to my room in weeks.
Ты не приходила ко мне неделями.
Last night, Katherine, I came to your room to tell you... ..I don't want to lose you.
Вчера ночью, Кетрин, я приходил к тебе сказать... Я не хочу тебя терять.
I did not come to your room to frighten you, Katherine.
Я приходил к тебе не для того, чтобы напугать, Кетрин.
Показать ещё примеры для «приходил ко мне»...
come to my room — зайди ко мне
Come to my room.
Зайди ко мне.
Come to my room for a second.
Зайди ко мне на секунду.
Come to my room
Зайди ко мне.
Want to come to my room?
Хочешь зайти ко мне?
I was wondering if maybe you'd want to come to my room for a little nightcap.
Я тут подумал, не хочешь зайти ко мне на чашечку чая?
Показать ещё примеры для «зайди ко мне»...
come to my room — пойдём в мою комнату
Come to my room.
Пойдём в мою комнату.
Of course. Come to my room.
Пойдем в мою комнату.
Come to my room, I"ll show you the surprise.
Если пойдёшь со мной в комнату, я покажу тебе сюрприз.
Want to come to my room?
Хочешь пойти в мою комнату? — Конечно. 200 такасов.
Come to my room.
Пошли ко мне в комнату.
come to my room — приходил ко мне в комнату
Danny came to my room last night.
Денни приходил ко мне в комнату прошлой ночью.
You used to come to my room when we were kids and ask me to do your homework with that same line.
Ты приходил ко мне в комнату, когда мы были детьми, и так же просил меня сделать твою домашнюю работу.
A woman came to my room...
Женщина приходила в мою комнату...
Come to my room.
Приходите в мою комнату.
When they've gone, come to my room.
Приходи в мою комнату, когда они уйдут.
come to my room — пришли в мой номер
I can come to your room.
Я могу прийти к тебе в номер.
And I remember thinking that if he did come to my room, I was setting myself up for disappointment.
И помню, как думала, что если он придёт в мой номер, я бы разочаровалась.
And who followed you here to this very hotel in Baltimore and sent you a note to come to her room. Look, seriously-— Whoo! Wait, how did you know I was staying--?
в этот отель Балтимора... пришёл в её номер... серьёзно... что я...
Just before you arrived, John. He came to my room. Asked for my help.
Перед твоим возвращением он пришел в мой номер и попросил меня о помощи.
Why did you come to my room?
Почему вы пришли в мой номер?