загадочного парня — перевод на английский

загадочного парня — mystery guy

— Это твой загадочный парень?
Is that the mystery guy?
Есть что-нибудь на загадочного парня?
Any luck on the mystery guy?
Я, конечно, не тот загадочный парень, отдавший тебе пиджак.
I realize it's no mystery guy handing out leather jackets.
Весь полёт я смотрела в окно на небо и думала не о своём женихе, а об этом загадочном парне, с которым встретилась миллион часов назад.
I've just spent the entire flight staring into the sky, thinking. Not about my fiancé, but about this mystery guy I met a million and a half hours ago.
Это должно быть тот загадочный парень из гриль-ресторана
That must be the mystery guy from the grill.
Показать ещё примеры для «mystery guy»...
advertisement

загадочного парня — mystery man

Тейта и загадочного парня выгнали из-за драки около 2:00.
Tate and a mystery man were tossed out for fighting around 2:00.
Найти и опознать этого загадочного парня?
Locate and identify this mystery man?
Помнишь «загадочного парня Джен»?
Jen's mystery man, remember?
Она будет с каким-то новым загадочным парнем.
She's got some new mystery man,
Итак, где загадочный парень?
So, where's the mystery man?
Показать ещё примеры для «mystery man»...