mystery guy — перевод на русский

mystery guy — тот загадочный парень

I still think our best bet is trying to find this mystery guy who changed Quinn's identity.
Я всё ещё думаю, что лучший выход это попытаться найти этого загадочного парня, который изменил личность Куинн.
We're gonna run the mystery guy down.
Мы собираемся найти этого загадочного парня.
I realize it's no mystery guy handing out leather jackets.
Я, конечно, не тот загадочный парень, отдавший тебе пиджак.
That must be the mystery guy from the grill.
Это должно быть тот загадочный парень из гриль-ресторана
Any luck on the mystery guy?
Есть что-нибудь на загадочного парня?
Показать ещё примеры для «тот загадочный парень»...
advertisement

mystery guy — таинственный парень

Joe did a huge install for some mystery guy at his house, though.
Хотя Джо выполнял большой заказ для таинственного парня у него дома.
Same night Molly saw Wendy fight with our mystery guy, and the time fits, too. We should have Molly come in and take a look,
Той же ночью Молли видела, как Венди дралась с нашим таинственным парнем, и время тоже совпадает.
Well, if this mystery guy was her lover, why did he ask about her tattoos?
Хорошо, если этот таинственный парень был её любовником, почему он узнавал об её тату?
Is this about the mystery guy at your dad's wedding?
Ты о таинственном парне со свадьбы папы?
First, Sutton bolts from my party for some cryptic reason then you bail to chase after your mystery guy.
Сначала Саттон удирает с моей вечеринки по непонятным причинам, а потом ты ничего не рассказываешь о своем таинственно парне.
Показать ещё примеры для «таинственный парень»...