завтра снова — перевод на английский

завтра снова — again tomorrow

Сделай это завтра снова.
Do it again tomorrow.
— Завтра снова будет солнце.
— The sun will be out again tomorrow.
Если вы хотите превратиться в настоящих красавиц, приходите завтра снова.
If you want to become really beautiful, come again tomorrow.
Джени, ты завтра снова встречаешься с Мелом?
Janey, are you seeing Mel again tomorrow?
И насколько нам известно, она завтра снова может заболеть.
And for all we know, she could get sick again tomorrow.
Показать ещё примеры для «again tomorrow»...

завтра снова — tomorrow

А мне завтра снова ехать, вот чёрт.
Tomorrow I need to get going again. Damn!
Потому что завтра снова взойдёт солнце.
Because tomorrow, the sun will rise.
Мама, завтра снова всё будет хорошо.
Tomorrow everything will be alright again.
Завтра снова будем делать бизнес.
So we can do big business tomorrow.
Я только что прилетела из Марокко, завтра снова улетаю,
I've just flown from Morocco, tomorrow I fly out again,
Показать ещё примеры для «tomorrow»...

завтра снова — back tomorrow

Слушай, можешь придти завтра снова, когда мы рассчитаем кассу.
Look, you can come back tomorrow after we counted the drawer.
Если что, завтра снова приду.
Try anything, and I'll be back tomorrow.
Он завтра снова зайдет.
He's coming back tomorrow.
Он завтра снова выйдет.
He'll be back tomorrow.
Так не хочется завтра снова идти туда и получать дверями по лицу.
I am dreading going back out there tomorrow and have more doors slammed in my face.