забрать назад — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «забрать назад»

забрать назадtake back

Ты заберешь назад каждое своё слово.
You take back every single word.
Папа был в ярости против него, говорил такие вещи, которые невозможно забрать назад.
My dad went crazy on him. He said these things that he could never take back.
Так что, я могу забрать назад свой отказ?
So can I take back my take back?
Ты говорил очень обидные вещи, которые никогда не сможешь забрать назад.
You said some very hurtful things which you can never take back.
Забери назад свою жизнь.
Take back your life.
Показать ещё примеры для «take back»...

забрать назадback

Мы были вместе. Мы забрали назад О-Джея. Хотя и пришлось отдать за него Макбук Про.
And we had O.J. Back, although he did cost us a MacBook Pro.
И, возможно, это будет судьба, если я всё заберу назад.
And perhaps it is fated that I shall win it back some day.
Если не будет вина, я хочу забрать назад свои деньги.
If there is to be no wine, I want my money back.
Если вина не будет, я хочу забрать назад свои деньги.
If there is to be no wine, I want my money back.
Но даже если их представители вычистят все кабинеты докторов и все больницы, у них не получится забрать назад все.
But even if the reps cleared out all the doctors' offices and hospitals, there's no way they got it all back.
Показать ещё примеры для «back»...