забинтовать — перевод на английский
Быстрый перевод слова «забинтовать»
«Забинтовать» на английский язык переводится как «to bandage».
Варианты перевода слова «забинтовать»
забинтовать — bandage
Если нет возражений, я хотел бы забинтовать её.
If no objection I'd like to have a bandage.
И Ваши раны забинтуют.
And someone will come to bandage your wounds.
Пожалуйста, можно я забинтую ей лицо?
Can I please just bandage her face?
Горло так болело, аж забинтовать его хотел.
My throat was in so much pain that I even thought of bandaging it.
забинтовать — wrap
Я подожду моего напарника, и мы всё забинтуем, а потом прибудут медики и пожарные и заберут вас отсюда.
I'm gonna wait until my partner shows up, we're gonna wrap this up, and then the medics and the fire department are gonna come here and get you — out of here.
Но надо забинтовать немного потуже.
No, I have to wrap it a little bit tighter.
Мы перевернем его и забинтуем, хорошо?
We're going to roll him and we're going to wrap it back over, okay?
Забинтуй её.
Wrap it.
Нужно прижечь руку и забинтовать.
We need to cauterize the arm and wrap it.
Показать ещё примеры для «wrap»...
забинтовать — tape
Забинтуй его и выходи.
Tape him, then leave him.
И если ты забинтуешь между пальцами они не будут натираться.
And if you tape up between the toes, it'll stop the toes rubbing.
И меня забинтовали, как настоящую мумию. Видно было только глаза и губы.
They had me all taped up like one of those mummies... and all you could see were my eyeballs and lips.
забинтовать — tape it up
Просто... забинтуй.
Just tape it up.
Я поищу скотч, чтобы забинтовать ее.
I'll find something to tape it up.
Забинтуют и отправят домой, я уж знаю.
They tape it up and send you home. Been there. I don't understand.
Майлз,помоги мне забинтовать руки.
Miles, I need you to tape me up.